1

A hobbit születéséről egy váratlan utazásig III. rész

Pisti, az aragorn olvasónk nem csupán Tolkien rajongó, de a hazai Hobbit születésnapi esemény szervezésében is részt vett. Felkérésünkre írt egy nagyon érdekes és átfogó írást A hobbit történetéről a könyv születésétől “A hobbit: Váratlan utazás”-ig. A cikksorozat negyedik része az első film bemutatója után érkezik majd, itt találjátok az első és második részt.

3. Hobbitok mozgóképen

0hobbitA filmkészítők szerencséje, hogy J. R. R. Tolkien még élete során eladta A hobbit és A Gyűrűk Ura megfilmesítési jogait. A fia, Christopher Tolkien ugyanis ellenezte a mozis adaptációkat, és ha rajta múlt volna, valószínűleg máig nem születhettek volna meg a filmek. Ugyanakkor A hobbiton és A Gyűrűk Urán kívül az összes többi szöveg joga az örökösöknél maradt (a Tolkien Estate nevű szervezet felügyeli), és ők hivatalosan nem járultak hozzá ezek felhasználásához. Olvasd tovább

6

Looper – A jövő gyilkosa

írta Nikodémus

(A plakát innen való.)

Hogy senkinek ne legyen szemernyi kétsége sem, Bruce Willis beszól: „ha elkezdenénk az időutazáson agyalni, akár itt ülhetnénk egész nap grafikonokat rajzolgatva.” Nem csak gyorséttermi beszélgetőpartnerét (aki – talán nem spoiler – fiatalkori önmaga) teszi helyre ezzel a mondattal, hanem az időutazás paradoxonjainak újabb kivesézésére filmes alkalmat kereső geekeket is. A Looper ugyanis nem időutazós film (noha van benne az is). És nem gengszerfilm (noha van benne keresztapa, megbízás és leszámolás), sem sci-fi (noha a jövőben játszódik), sem noir (noha a hangulat erősen arra emlékeztet). Rian Johnson harmadik filmje elsősorban azért zavarbaejtő, mert virtuózan szembemegy elvárásainkkal, s nem akkor üt igazán, amikor megnézi az ember, hanem ha napok múlva belegondol.

Olvasd tovább

10

Rájuk férne már a siker?

Steven Spielberg filmjeit nem úgy reklámozzák, hogy a Cápa és az E.T. Rendezőjétől és James Cameron újabb alkotását sem úgy vezetik fel, hogy az Aliens alkotójától. Miért? Mert azóta már letettek az asztalra jó néhány sikeres és közkedvelt produktomot. Viszont a filmvilágban mászkál jó néhány olyan rendező, akik gyakorlatilag a karrierjük kezdetén elkészített hírneves filmjük óta nem alkottak olyan művet, amit bátran ki lehetne írni újabb rendezésük plakátjára.

A Wachowski testvérek a Bérgyilkosok, Sylvester Stallone és Antonio Banderas nevével fémjelzett thriller forgatókönyvével hívták fel magukra a figyelmet, majd a Fülledtség kisköltségvetésű alkotás ledirigálása után belevághattak a Mátrixba. A produkció egy csapásra ismertté tette a rendezők nevét, megcsinálták a két folytatást is, de a másodikra már sokan fújtak, a harmadikat meg inkább utálták. Évekig nem mentek a kamera közelébe, a Speed Racerrel tértek vissza, amelyet a kritikák egy része úgy véleményezett, hogy Wachowskiéknak le kellene jönni az LSD-ről. A film oltári nagy bukta volt, most pedig a Felhőatlasszal kellett egy nagyobb kudarcot elszenvedniük. Vajon a Warner ezután ad nekik 100 millát a modern kori Robin Hood történetükhöz? Olvasd tovább

3

Meg nem valósult folytatások

Lesz-e valami a Sin City folytatásából? Robert Rodriguez sokáig ígérgetett, majd úgy volt, ha 2011 végéig nem látnak hozzá, akkor ne is számítsunk rá. Aztán mindenki legnagyobb örömére bejelentette, hogy a Machete forgatásának a végén azonnal indulnak a képregényfilm második felvonásának a munkálatai, lehetséges, hogy a grindhouse-exploitation művét majd más fejezi be. Ám még most sem pörög a kamera. Kérdéses, hogy egyáltalán elkészül-e és a Szellemirtók 3-mal kapcsolatosan is csak a duma és ígérgetések vannak. Lássunk néhány betervezett folytatást, amelyek jégre kerültek.

Steven Spielberg a 70-es években szépen megalapozta hírnevét, neki köszönhető a Harmadik típusú találkozások. Az űrlényes alkotás szépen kaszált, nem meglepő, hogy a Columbia akart egy repetát, jöhetett volna a következő rész. Spielberget is érdekelte a dolog, azok után meg pláne, hogy látta mit műveltek a Cápa 2-vel, nem szerette volna, ha ezt is elcsesznék. A Night Skies címre hallgató folytatás a Kelly-Hopkinsville esetet dolgozta volna el, azaz a történetben egy farmercsaládot idegen lények zargathatták volna. Rick Baker maszkmester megalkotott néhány idegent és űrhajót, össz-vissz 700.000 dollárt költött el. A forgatókönyv is készülgetett, ám Spielberg meggondolta magát és a stúdió által várt horrorisztikus sztori helyett az E.T.-n kezdte törni a fejét. E miatt össze is zördült Bakerrel és a Columbia fejesei sem voltak elégedettek, hisz’ nem egy Walt Disney családi filmet akartak. Végül Spielberg régi barátja, Sid Sheinberg kinyitotta pénztárcáját és 1 millió dollárt leperkált a stúdiónak, ami után beleegyeztek, hogy a tervezet más stúdióhoz vándoroljon, ezáltal utat biztosítottak az E.T.-nek. Ám a Night Skies szkriptjét még a Poltergeist és a Szörnyecskék klasszikusokhoz is felhasználták. Olvasd tovább

3

A hobbit születéséről egy Váratlan utazásig II. rész

Pisti, az aragorn olvasónk nem csupán Tolkien rajongó, de a hazai Hobbit születésnapi esemény szervezésében is részt vett. Felkérésünkre írt egy nagyon érdekes és átfogó írást A hobbit történetéről a könyv születésétől a film adaptációig. Az első rész itt olvasható.

2. A magyar fordításokról

Tolkien műveit nem könnyű más nyelvre átültetni. Egyrészt szerzőjük maga is át- és újraírja a kifejezéseket, sokszor ugyanarra a dologra többféle elnevezést használ (pl. ork, kobold), illetve egyes nevek helyesírását is variálja a különböző könyveiben (pl. a törpök nevei A Gyűrűk Urában ékezettel szerepelnek az angol eredetiben is, holott A hobbitban még ékezet nélkül írta őket). Másrészt ezek a fontos jelentéseket hordozó, beszélő nevek a legkülönbözőbb valódi és általa kitalált nyelvekből erednek, így sokszor csak alapos nyelvészkedés után érthetőek. Harmadrészt Tolkien egy érdekes játékot űz műveiben: úgy állítja be könyveit, mintha ő maga is csak egy fordító lenne, aki ráakadt a Nyugatvégi Piros Könyv egy másolatára (amely a történet szerint nem csak Bilbó és Frodó írásait tartalmazza, de gondori hozzátoldásokat és a tünde hagyományok fordításait is), és abból fordított volna át nyugori nyelven írt szövegeket modern angolra. A fiktív filológiai játék miatt lett pl. a rohírok nyelve óangol, érzékeltetve azt, hogy a rohír nyelv úgy viszonyult a nyugorihoz, mint az óangol a modern angolhoz.

Olvasd tovább

6

Mi lesz az Alkonyat színészeivel?

Azt gondolná az ember, hogy az Alkonyat-szerű kasszarobbantó gépezetekben játszó színészek karrierje hatalmast lökést kap a hatalmas siker hatására. Pedig ez nem így van, gondoljunk csak a Harry Potter 3 főszereplőjére, egyedül talán csak Daniel Radcliffe-nek sikerült az áttörés. És mi vár Kristen Stewart és társaira a Hajnalhasadás után?

Stewart már Bella szerepének bevállalása előtt is ismert volt, ellavírozgatott a műfajok között, nagyjából korrekt sikerrel. Jodie Foster lányát játszhatta a Pánikszobában, láthattuk A hírnök horrorban, a Zathura sci-fiben, a Jéghideg otthon thrillerben és A nők hálójában drámában. Sajnos az Alkonyat filmek között bemutatott Adventureland nem kapott nagy figyelmet és elhasalt a Runaways és a Mallory szerint a világ dráma is. Szerencsére becsúszott a Hófehér és a vadász, amelynek közel 400 milliós eredményével elégedett volt a stúdió és a híresztelések ellenére a folytatásban is benne lesz. A közeljövőben egyelőre ráér, Ben Affleckkel romantikázhatna a Focusban, de a forgatás kezdete nem ismert. Legutóbb arról lehetett hallani, hogy elhappolta a mostanság eléggé elfoglalt Jennifer Lawrence elől a Lie Down In Darkness dráma főszerepét is, Scott Cooper több éve próbálja tető alá hozni a produkciót. Az imdb-n már nem szerepel a tervezet, lehet, hogy végképp jégre került. Olvasd tovább

6

Rendezőportrék: Hayao Miyazaki

1941 január 5-én látta meg a napvilágot Tokióban. Édesapja Katsuji Miyazaki volt, aki a második világháború alatt a bátyja tulajdonában lévő Miyazaki Airplane gyárat vezette. A kis Miyazaki természetesen sokszor megfordult a munkahelyén és rengeteg alkalommal rajzolt repülőket, nem meglepő, hogy lelkesedni kezdett a repülésért, amely számos alkotásában visszatérő elem volt. Mondhatni szárnyra kapott a fantáziája.

Szülei több alkalommal költöztek, három éves volt, amikor kénytelenek voltak elhagyni Tokiónak azt a részét, ahol éltek. 9 éves volt, amikor hazaköltözhettek, ekkor íratták be a Toyotama Gimnáziumba. Miyazaki ekkor már mangaíróként képzelte el jövőjét. A gimi harmadik évében látta Taiki Yabushita animéjét, a Hakujadent, az első színes egészestés animációs film nagy hatással volt rá, ekkor határozta el, hogy inkább animációs filmeket szeretne csinálni. Olvasd tovább

5

A hobbit születéséről egy Váratlan utazásig I.

Pisti, az aragorn olvasónk nem csupán Tolkien rajongó, de a hazai Hobbit születésnapi esemény szervezésében is részt vett. Felkérésünkre írt egy nagyon érdekes és átfogó írást A hobbit történetéről a könyv születésétől a film adaptációig, épp ezért több részletben fogjuk közölni.

1. A könyvek és írójuk:

John Ronald Reuel Tolkien angol író és nyelvész volt, az oxfordi egyetemen és a leeds-i egyetemen is tanított, és már nagyon fiatalon professzori kinevezést kapott. Tudományos ténykedése melléktermékeként hozta létre kitalált nyelveit, ezeknek a hátteréül pedig saját mítoszokat kezdett el gyártani. Azonban a nyelvek kitalálása és az ehhez kapcsolódó mítosz-alkotás mellett volt még egy hobbija: nagy érdeklődést tanúsított a mesék iránt. Szívesen mesélt, szerette a tündérmeséket, és sokszor megvédte őket a rosszindulatú támadásokkal szemben. A kitalált nyelvek és mítoszaik, valamint a gyermekei számára írt mesék világa azonban nagyon sokáig nem kapcsolódott össze, egymástól függetlenül létezett. Egészen addig, amíg ki nem pattant a fejéből A hobbit alapötlete. Olvasd tovább

16

A sötét lovag (The Dark Knight, 2008)

írta Nikodémus

Bő két hónappal ezelőtt valahol ott hagytuk abba, hogy hősünk ugyan fellélegezhet, rendezője azonban a film végén eszkalációt ígért. Christopher Nolan három év múlva olyat tett a franchise-zal, amire tényleg kevesen számítottak. A sötét lovagot látva az az érzésünk, hogy az addig lesajnált képregényfilm műfaja ezzel a darabbal végleg túlnőtt saját korlátain. Milyen ironikus: a magasan az elvárások fölé növő, műfaji határait széttörő film épp arról szól, címszereplője hogyan szorul bele (szó szerint és szimbolikusan is) abba a denevérgúnyába, melyből egyre kétségbeesettebben szabadulni akar.

Olvasd tovább

9

Nagy visszatérések

Minden filmes életében eljön az a pont, amikor karrierje megbicsaklik vagy jó időre visszavonul a nyilvánosság elől, hogy más területen próbálja ki magát. Néhányuknak megadatik a nagy visszatérés lehetőség és tudnak is élni vele. Arnold Schwarzenegger jövőre a The Last Standdel próbálja bizonyítani, hogy be tudja még vonzani az embereket a mozikba, Joaquin Phoenix pedig kimulatta magát a kamurapperkedéssel és a The Master drámával tért volna vissza. Pénzügyileg elég harmatosan muzsikák Paul Thomas Anderson rendezése, mindazonáltal nem kizárt, hogy egy-két komolyabb díjat bezsebelhet. Nézzünk néhány filmest, akik megkapták a következő nagy esélyt.

A zene és a tánc indította be karrierjét, John Travolta a Pomádéval és a Szombat esti lázzal szerzett hírnevet, ráadásul utóbbiért kiérdemelt egy Oscar jelölést is. Sajnálatos módon ezt követően alig termett babér számára, a Nicsak ki beszél vígjátékkal ugyan még tudott egy hatalmas levegőt venni, mielőtt összecsaptak a feje fele a hullámok és elég valószínű, hogy el is süllyedt volna, ha a harmadik felvonást követően nem kopog be ajtaján Quentin Tarantio. A Ponyvaregényt gyakorlatilag ingyen vállalta be, amolyan „már úgyis minden mindegy” alapon. Azonban a film hatalmas siker lett, Travolta ismét az Oscar esélyesek között találta magét, újra megtalálták a szerepajánlatok, rövid időn belül ismét beállhatott a sztárok sorába, 20 millió dollárt is elkérhetett egy filmjéért. A Szóljatok a köpcösnek príma szatíra volt, az Ál/Arc a 90-es évek egyik legjobb akciófilmje, de azért a Rés a pajzson miatt sem kell szégyenkeznie, a Michaelben dohányzó-italozó angyalt formálhatott meg. Nem hallgatott senkire, mikor hozzálátott a Battlefield Earth-höz, benne volt a pakliban, hogy eret vág saját karrierjén, nem hallgatott a figyelmeztetésekre. Tény, hogy megmenekült, túlélte, azóta is felbukkan és produkál pár combos eredményt, a Hairsprayben nőként fakadhatott dalra, a Faterok motoron vígjátékban szórhatott el néhány poént, tűzoltó volt a Ladder 49-ben. Az utóbbi időben készült filmjei nem sok profitot termeltek, mindenesetre kár, hogy nem alakításaival hívja fel magára a figyelmet. Mostanság csak úgy sikerült az újságok címlapjaira kerülnie, hogy beperelte néhány férfi masszőr szexuális zaklatásért. Ejnye. Olvasd tovább

3

Top10 Robot, Cyborg és Android és AI

01android

A robotok és mesterséges intelligenciák nagyjából két kategóriába sorolhatóak: egy részük Pinokkió komplexusban szenved és csak igazi fiú szeretne lenni, a másik az abszolút idegen, érzelemmentes és ezért hajlíthatatlan szörny, aki alig várja, hogy egy tankkal áthajtson a koponyánkon. Ezen a listán akad minden fajtából, de mint mindig, a lista szubjektív, a kommentekben megoszthatjátok a saját kedvenc szintetikus karaktereiteket.

Olvasd tovább

10

Rendezőportrék: Lars von Trier

Legutóbb Lars von Trier-t választották a Facebook szavazásunk során, úgyhogy ma a különc Dán rendezőről olvashattok Rendezőportrék rovatunkban. Hamarosan David Fincher és Hayao Miyazaki is fel fog bukkanni itt a Filmdroidon.

Lars Trier Koppenhágában született, egészen anyja haláláig azt hitte, hogy valódi apja a zsidó Ulf Trier, de édesanyja a halálos ágyán bevallotta, hogy egy egykori német alkalmazottja, Fritz Michael Hartmann a biológiai apa, aki római katolikus vallású klasszikus zenész volt. Ekkor nyilatkozta, hogy: ” Addig azt gondoltam, hogy zsidó hátterem van. De inkább vagyok náci.” Olvasd tovább