A Hellboy második része után Guillermo del Toro többször elmondta, hogy megcsinálná harmadikat is. De hónapok múltán a rendező a megvalósítandó tervezetei között már nem szerepelt a Pokolfajzat visszatérése. Sajnos nincs olyan stúdió, aki finanszírozná a filmet, elmondása szerint nem fognak adni 130 millió dollárt neki arra, hogy elkészítése a Hellboy 3-at. Nemrég Mike Mignola is arról beszélt, hogy hiába is várják a rajongók, biztos, hogy nem lesz következő rész.
A franchise sztárja, Ron Perlman az IGN-nek mondta el, hogy ő folyamatosan nyöszteti del Torot, hogy ne adja fel és hogy tartozik a világnak a harmadik felvonással. “A rendező és én a Hellboy 2 után megegyeztünk abban, hogy nem vágunk bele a következőbe. De ahogy telt-múlt az idő világossá vált, hogy ő mindig is egy trilógiában gondolkodott. Guillermonak remek elképzelése van arról, hogy miképp nézzen ki a Hellboy 3, azt kell, hogy mondjam, hogy csodálatosan moziszerű lenne, minden tekintetben bámulatos és a vásznakon pazarul festene. Az első két rész ismerete nélkül is kiváló szórakozás lenne.” – majd Perlman hozzátette – “Megmondtam neki, hogy a világnak tartozik azzal, hogy befejezze az elkezdett trilógiát. Szépen felébresztettem benne a zsidó bűntudatot.”