Az Universalnál próbálják összehozni a Hófehér és a vadász (The Snow White and the Huntsman) következő részét, de a stúdió egyúttal egy másik klasszikus történetet is el szeretne hozni a vásznakra. Hans Christian Andersen egyik meséjét néztek ki maguknak, A kis hableány úszhatna fel a vásznakra. Született korábban néhány forgatókönyvvázlat, Kelly Marcel és Abi Morgan dolgozott a történeten.
Korábban Joe Wright-tal szerették volna ledirigáltatni az élőszereplős filmet, azonban ő éppen egy másik projekttel (Pan) van elfoglalva. Az Universal nem hajlandó megvárni, mivel minél hamarabb azt szeretnék, ha forogna a kamera, ezért a leginkább felnőtteknek szóló alkotásairól ismert Sofia Coppolával ültek tárgyalóasztalhoz.
Mindeközben a szkriptet odaadták Caroline Thompsonnak, hogy csinosítgasson rajta. A hölgy korábban többek között az Addams Family – A galád család (The Addams Family), A halott menyasszony (Corpse Bride) és a Karácsonyi lidércnyomás (The Nightmare Before Chrisman) forgatókönyvökön ügyködött.










