Jacques Audiard adaptálja a Testvérlövészeket

Jacques Audiard nagy nemzetközi sikert aratott A prófétával (Prophet),  a Rozsda és csonttal (De rouille et d’os) ismét megjárt pár díjátadót és fesztivált. A Dheepannal pedig hazavihette az Arany pálmát, szóval a trófeagyűjtés eléggé szépen megy. A francia direktor jelenleg Patrick deWitt rengeteg rangos elismerést begyűjtő regényéből, a Testvérlövészekből (The Sister Brothers) szeretne filmet forgatni. John C. Reilly kapta az egyik főszerepet.

A regény tartalma: Eli és Charlie Sisters elsőosztályú mesterlövészek egy másodosztályú vadnyugati bandavezér szolgálatában. A kedvenc lovaikat valaki felgyújtotta, gyomruknak hadat üzent az alkohol, és még a hó is szállingózni kezd, amikor elindulnak, hogy Coloradóból egészen a kaliforniai aranymosók területéig üldözzék legújabb célpontjukat, akiről azt sem tudják, miért kell megölniük. Ami nem probléma, hiszen mindketten hidegvérű bérgyilkosok vagy mégsem vagy mégis vagy mégsem egészen úgy, ahogyan képzeltük. A kanadai Patrick deWitt 2011-es regényét számos díjjal ismerték el, jelölték a Man Booker díjra, és milliók szívét hódította meg szeretetre méltóan bumfordi figuráival, akik mintha egy Rejtő-regény vadnyugatra keveredett szereplői volnának.