A fiatalok egy része számára az olvasás már retro dolognak számít, így sajnos ők már kevésbé ismerhetik Rejtő Jenő munkásságát. Pedig könyvei letehetetlenek, karikatúraszerű karakterei kellőképpen szimpatikusak és a történetek humora kacagtató. Viszont ponyvaregényei nem feltétlenül kívánkoztak a vászonra. A felvonultatott „úriemberek” és cselekmény kifejezetten a lapokon hatottak üdítően. A 90-es években próbálkoztak egy szórakoztató filmmel, de A három testőr Afrikában gyakorlatilag nem tudott semmit visszaadni és megidézni a könyvből, a 2008-ban felbukkan (azóta eltűnt) amatőrök által összedobott 14 címre hallgató előzetes pedig egyenesen borzalmas volt.
Madarász István viszont A detektív, a cowboy és a légió című kisregényéből próbált élvezhető filmet forgatni, amit nem a moziknak szántak, hanem a tévében adtak le. Tehát szűkösebb költségvetésből készült az alkotás, nem kalandozhatunk az idegenlégióval a Szaharában és nem járhatunk egy elveszett cirkáló fedélzetén. Olvasd tovább