Sötét víz (Honogurai mizu no soko kara, 2002)

Matsubara Yoshimi (Kuroki Hitomi) egy elvált anya, aki kislányával egy lerobbant többemeletes lakóházba költözik. Felújítás, bebútorozás, minden halad a maga megszokott rendjében, mégnem Ikuko, a kislány (Kanno Rio) a tetőre téved. Amikor az anyja rátalál egy piros, nyuszis táskát cipel magával. Becsületes megtalálók révén, le is viszik a földszintre, de a portás azt mondja nem tudja kié lehet, mivel az egész tömbben Ikuko az egyetlen gyerek. Felajánlják a kislánynak hogy megtartsa a piros, nyuszis táskát, de az anyja nem engedi. Napokkal később, mikor az anya leviszi a szemetet, látja, hogy a piros, nyuszis táska a kukában van. Senki sem jelentkezett érte.

A napok telnek, a kislány új oviba jár, az anya új állást kap, már majdnem mindent idillinek lehetne nevezni, csak a víz minőségével van baj. Akárhányszor kinyitják a csapot, mindig fekete hajszálak kerülnek elő.

Egy nap aztán  Matsubara észreveszi, hogy a mennyezetről csöpög a víz. Panaszt tesz a portásnál, az ingatlanközvetítőnél, de nem történik semmi. A plafonon a vizes folt egyre csak növekszik és szüntelenül csepeg lefelé a víz. Amikor Matsubara látja, hogy hiába tett panaszt, felmegy a felső szintre hogy beszéljen a felette lakó szomszéddal, de senki nem nyit neki ajtót. Visszabattyog a lifthez, az ajtó már záródik, mikor észreveszi, hogy az ajtó, ahol eddig próbálkozott, nyílik. Egy sárga esőkabátos kislány fogja a kilincset, Matsubara nyomkodja a liftet, hogy nyitódjon az ajtó, de már késő.

Az anya mindent megtesz, hogy a kislánya nála maradhasson. Együtt játszanak, főleg lifteznek, mert azt nagyon szereti Ikuko. Egy nap elhatározzák, hogy a felső emeletre mennek, a szabadba. Matsubara-nak rossz érzései vannak az emelettel kapcsolatban, de a kislányért megteszi, hogy felmegy vele. Ikuko előre szalad, aztán az anyja csak annyit lát, hogy Ikuko lehajol valamihez, a piros, nyuszis táskához…..

2002-es J-horror Nakata Hideo (Ringu, Ringu 2, A kör 2, L: Change the world, Kör 3) rendezésével. Alapjába véve szerintem csak egyszer nézhető. A cselekmény nehezen bontakozik ki, már unalmasnak is nevezném, de a vége, az mindenképpen dicséretet érdemel. Nagyon ritka az ütős rész benne,de ahol kell, ott azért szívdobbantós .A zene itt is tökéletes, mivel nincs zene, csak a kellő pillanatokban.

A film végére választ kapunk mindenre és az amerikai verzióval ellentétben, itt ugrunk tíz évet az időben. Mikor Ikuko az anyukájával beszél, az nagyon mécsestörős, megható jelenet.

Sötét víz előzetes

És a történetében itt-ott eltérő Fekete víz: