FilmDROID Tegnap került ki a világhálóra a Vasember 2 előzetese, ennek láthatjátok most a szinkronizált változatát. Aki nem értette mit hadoválnak angolul abban a trailerben, az most már tudhatja, hogy Tony Stark vetélytársa azt akarja, hogy a Vasember csak egy ócskaságnak tűnjön.
- SZÜNET - 2017. október 02.
- Box Office: Tom Cruise visszafogottan indított - 2017. október 01.
- Kristen Stewart lehet Charlie egyik angyala - 2017. szeptember 30.
- 2019-ben jön a Men in Black spin off - 2017. szeptember 30.
- Never Here előzetes - 2017. szeptember 29.
- Sorozat lesz a Rendes fickókból - 2017. szeptember 29.
- Apavadászat előzetes - 2017. szeptember 28.
- Acts of Vengeance előzetes – Banderas bosszút áll - 2017. szeptember 28.
- Jonathan Levine rendezheti az Amerikába jöttem 2-t - 2017. szeptember 28.
- Scorsese és DiCaprio vinné vászonra Roosevelt életét - 2017. szeptember 28.
Milyen jó már, hogy mi egy héttel az amcsik előtt nézhetjük.:)
A szinkronhangok teljesen korrektek! Mickey Rourke-nak fura talán, a többi maradt! Scarlett és Rockwell hangja is mindig ugyanez ha emlékezetem nem csal!
Nem rossz, nem rossz… sőt! Kimondottan jó. De ezek után úgy érzem, hogy itt az idő ismét megnézni az első részt. Ezúttal eredetiben. A két trailer (angol és magyar) összehasonlítása után jutottam erre.
Annyira megnyugodtam, amikor a végén nem mondja a narrátor, hogy “a Vasember 2”
valami borzasztó volt az első trailerben. Így viszont ez tutiüberzsírkirály^^
Hát én Mickey Rourke-nak magyarul egy szavát se értem, pedig eredeti nyelven érthetően beszélt. Minek kell ezt a kib*szott akcentust nyomatni?
Jó volna, ha Rourke-nak nem lenne ez a hülye orosz akcentusa. Tényleg, az angolban sokkal jobb volt.
Viszont a film már nagyon váróóóós!
Nem tudtok valamit a Szupercsapatról?
@A nép fia: pedig van az orosz akcentusnak értelme, lévén Whiplash orosz. kár, hogy a magyarban ennyire rosszul adják vissza, mert Rourke is tol egy kis akcentust, viszont ő nagyon profin 🙂
@A nép fia: Itt az előzetese
filmdroid.blog.hu/2010/02/11/szinkronos_szupercsapat_elozetes_nem_kell_tartalek_terv
Dörner Gyuri hangja remélhetőleg már jobban meg lesz oldva a moziban. Mint tudjuk Mel Gibsonként és Bruce Willis papaként is mesteri volt mindig is.