FilmDROID Az alcímet fordíthatnánk úgy is, hogy „zavarosabb vizeken”, és valószínűleg közelebb járnánk a valósághoz. Hacsak nem ez lesz valaki első Kalózok filmje, akkor ezeknek a vizeknek egy molekulája sem lesz ismeretlen. A Disney persze tudja, hogy tutira megy, és már a premier előtt bejelentették az ötödik részt, amely ötlet annyira vonzó, mint egy három napos vízihulla.
