1

Neil Burger rendezheti az Életrevalók amerikai változatát

eletrevalokWeinsteinék csak meg akarják csinálni az Életrevalók (Intouchables) amerikai változatát. Január közepén indulhat a forgatás, de Simon Curtis, az Egy hét Marilynnel  (My Week With Marilyn) alkotója már nem tartózkodik a fedélzeten. Helyére Neil Burger, A mágus (The Illusionist) érkezik.

A főszerepek terén nem történt változás. Vagyis  Bryan Cranston és Kevin Hart állhat be a kamera elé. A forgatókönyv legutóbbi változatát Jon Hartmere szállította le, előtte Paul Feig dolgozott rajta.

Weinsteinék nagy lehetőséget látnak a produkcióban, hiszen az eredeti 416 millió dollárt kasszírozott világszerte, rengeteg díjjal és elismeréssel büszkélkedhet.

 

4

Kevin Hart és Bryan Cranston az Életrevalók remake-ben

eletrevalokHollywood bevett szokása, hogy nem csak a saját, egykori sikerfilmjeikből készítenek remake-et, hanem szétnéznek a világ más tájain is és a felhozatalból szemezgetnek. Jó ideje tudni lehet, hogy Weinsteinék a 2011-es Életrevalók (Intouchables) francia dramedy-re vetettek szemet és az eltelt hónapok alatt sem tettek le arról, hogy összehozzák az amerikai változatot. Egyre inkább űgy tűnik, hogy el fog készülni.

Megvannak a főszereplők, Kevin Hart és Bryan Cranston írt alá a filmre. Simon Curtis, a Hölgy aranyban (Woman in Gold) rendezője dirigálhat a nyáron induló forgatáson, Paul Feig forgatókönyvéből dolgozhat.

Az eredeti francia verzió egy lebénult milliomosról szól, aki ápolónak felvesz maga mellé egy frissen szabadult, gettóból jött fiatalembert.

3

Az Ace Ventura rendezőjére bíznák az Életrevalók remake-et

Ha akarjuk, ha nem, az Életrevalók (The Intouchables) remake-et akkor is megkapjuk. Mégpedig azért, mert Weinsteinék nem olyanok, akik olyan könnyen veszni hagynának egy projektet. Ráadásul bizonyára temérdek elismerés és Oscar-díj lebeg már jó előre a szemük előtt.

Szerencsére Paul Feig, a Koszorúslányok (Bridesmaids) rendezője gyorsan belátta, hogy ez nem neki való feladat, ezért lepasszolta a lehetőséget. Ám a stúdió gyorsan felhajtott egy másik direktort, úgy tűnik, hogy Tom Shadyac-ra bíznák az alkotást. Shadyac vezényelhette le az Ace Venturát, a Patch Adamst és a Hanta boyt (Liar Liar), nevéhez fűződik a Szitakötő (Dragonfly) is.

Az eredeti francia verzió egy lebénult milliomosról szól, aki ápolónak felvesz maga mellé egy frissen szabadult, gettóból jött fiatalembert. Megtekintése erősen ajánlott!

Kritikánk az eredeti filmről itt.

7

Tucker az Életrevalók remake-ben?

Úgy vélem, hogy az Életrevalók sok helyen szerepelni fog az “Év legjobb filmjei” összeállításban. Vajon az amerikai remake is lesz ennyire jó?

Bizony, Weinsteinék megszerezték a jogokat és Colin Firth-t kérték fel a lebénult dúsgazdag vagyonos férfi eljátszására. De még mindig nem szerződtettek le senkit a szegény sorsú ápoló szerepére. Elképzelhető, hogy Chris Tucker lesz a befutó.

A BlackFilm készített egy interjút a színésszel, aki a következőt mondta: “Láttam az eredeti filmet és már beszéltem is a remake producereivel. Remélem, hogy lesz belőle valami, nagyon rajta vannak, hogy minden apró részlet a helyére kerüljön. Szóval nagy esély van rá, hogy elkészül.”

9

Életrevalók (Intouchables, 2011)

Ez az a film, ha még nem hallottál esetleg róla, ami Európa szerte a közönség kedvence lett, az elsöprő többség egyszerűen imádta, én konkrétan azt hittem, hogy kizavarnak a moziból, mert végig vinnyogva nevettem rajta. Ritka madár ez, olyan vígjáték, aminek az alkotói nem nézik debilnek a nézőt, de nem is a vékonyka alter-kultfilmes tábornak készült.

Driss börtönviselt afrikai bevándorló, alapjában véve nem rossz ember, csak éppen rossz környéken éldegél. Magával cipelt táskájában tiszta ing vagy lyukmentes zokni helyett éles pillangókést és viperát tart. Az efféle zűrös múltú, alulképzett, nem éppen bizalomgerjesztő embereket nem várják tárt ajtókkal a munkáltatók, ezért nem is kuncsorog melóért, beéri azzal is, ha aláírják papírjait és felveheti a havi segélyt.