Harry Deane (Colin Firth) egy szerencsétlen kurátor, a visszataszító milliomos Lionel Shahbandar (Alan Rickman) szolgálatában. De Deane-nek van egy merész terve, hogy álljon bosszút főnökén: el akar adni neki egy hamis Monet-t a tűzrőlpattant texasi cowgirl, PJ Puznowski (Cameron Diaz) segítségével.